日本推理作家協会は3月13日、『第76回日本推理作家協会賞』の候補作を発表した。また、2025年度からの新設を目指す翻訳小説部門について今年から2年間賞の試行をおこなう。

【長編および連作短編集部門】には、『夜の道標』芦沢央（中央公論新社）、『最後の鑑定人』岩井圭也（KADOKAWA）、『君のクイズ』小川哲（朝日新聞出版）、『名探偵のいけにえ　人民教会殺人事件』白井智之（新潮社）、『プリンシパル』長浦京（新潮社）の五作が選ばれた。

【長編および連作短編集部門】は喜国雅彦、今野敏、柴田哲孝、月村了衛、湊かなえの五人の選考委員によって5月11日に選考会が行われる。

【短編部門】は「ファーストが裏切った」浅倉秋成（ジャーロNo.85）、「ベッドの下でタップダンスを」鵜林伸也（東京創元社『秘境駅のクローズド・サークル』収録）、「美しさの定義」川瀬七緒（講談社『クローゼットファイル　仕立屋探偵　桐ヶ谷京介』収録）、「神の光」北山猛邦（紙魚の手帖vol.04）、「異分子の彼女」西澤保彦（Webジェイ・ノベル　2022/3/29配信）の五作。選考委員は北村薫、恒川光太郎、法月綸太郎、馳星周、柚月裕子の五名。

【評論・研究部門】は、『阿津川辰海　読書日記　かくしてミステリー作家は語る〈新鋭奮闘編〉』阿津川辰海（光文社）、『新本格ミステリはどのようにして生まれてきたのか？　編集者宇山日出臣追悼文集』太田克史・編（星海社）、『東宝空想特撮映画　轟く　1954－1984』小林淳（アルファベータブックス）、『シャーロック・ホームズ・バイブル　永遠の名探偵をめぐる170年の物語』日暮雅通（早川書房）。

なお2025年度からの新設を目指す翻訳小説部門についても、準備を兼ねて今年から2年間賞の試行を執り行い、ほか三部門と同日に選考会をおこなう。

【翻訳小説部門試行第1回】候補作は、『WIN』ハーラン・コーベン、田口俊樹訳（小学館）『1794』『1795』ニクラス・ナット・オ・ダーグ、ヘレンハルメ美穂訳（小学館）、『名探偵と海の悪魔』スチュアート・タートン、三角和代訳（文藝春秋）、『ポピーのためにできること』ジャニス・ハレット、山田蘭（集英社）、『彼女は水曜日に死んだ』リチャード・ラング、吉野弘人訳（東京創元社）。

【翻訳小説部門試行第1回】選考委員は、阿津川辰海、斜線堂有紀、杉江松恋、三角和代、三橋曉が務める。