タグ: 英詩 4件

  1. 雫 詩

    • 佐藤宏
    • 4年前
    • 236文字

    Robert Herrick の Dew Sat on Julia's Hair という詩です。

  2. 人に知られぬ乙女のありき 詩

    • 佐藤宏
    • 4年前
    • 429文字

    She Dwelt among the Untrodden Ways という William Wordsworth の詩です。文中には否定辞が多いのが特徴的です。肯定よりも否定のほうが人の心に与…

  3. 女に 詩

    • 佐藤宏
    • 4年前
    • 349文字

    Oliver Goldsmith の Stanzas on Woman です。何ともコメントのしようのない(?)シメのセリフです。

  4. 若いがゆえに 詩

    • 佐藤宏
    • 4年前
    • 692文字

    Ben Jonsonの Though I am Young という詩を訳しました。よくわからない箇所もあるので誤訳はなきにしもあらず、といったところです。

Books
破滅派の書籍

破滅派21号「ノワール」
ぼくは君がなつかしい
破滅派20号「ロスジェネの答え合わせ」
破滅派19号「サミット」
破滅派18号「検閲」
破滅派17号「小説の速度」
ギークに銃はいらない
シン・サークルクラッシャー麻紀
破滅派16号「追悼・山谷感人」
アウレリャーノがやってくる